HANK PHILLIPPI RYAN: It is rare that a blog can be so full of multiple meanings and layers of irony and importance. But today, here it is. We love you, Canada! And with all the chaos in the world, and all the complications, and all the incredible unpleasantness, I am especially overjoyed to introduce you to Dustin Harris and Jacinthe Paillé, co-founders of Montréal Mystery / Montréal Mystère.
If you ever needed proof that nothing brings the world together like reading and the shared love of books and writing, this is it. Although, we around here don’t need proof… We are living it!
And so are Jacinthe and Dustin.
What a fascinating and intimidating thing to do, to create a mystery festival. And imagine the juggling and complications of doing it as a bilingual event! And woo hoo, I am going to Montréal! And I hope you will join us.
Et voilà, here’s the whole scoop, and then some prizes at the other end.
H: This is such an incredible undertaking! How–and why–did you decide to do it?
Dustin and Jacinthe: We first met at Iceland Noir, an incredible celebration of mystery and crime writing in the heart of Iceland. We were totally inspired by the festival’s mix of local Icelandic voices and international authors, all coming together to share stories, culture, and lots of suspense. We thought: why not do something just as thrilling in Montréal, a city that lives and breathes books, culture, and creativity? We wanted to create a festival that shines a spotlight on both French and English-language authors, and features Canadian literature front and center on a global stage.
H: It’s bilingual, too, which is brilliant.
D et J: Montréal Mystery, also known as Montréal Mystère, celebrates the city’s rich cultural identity by bringing together authors and readers in both French and English, creating space for meaningful conversations, shared stories, and literary discovery across linguistic lines. We introduce French-language authors to English-speaking audiences—sometimes for the very first time—and host conversations with English-language authors in French, embracing the full bilingual spirit of the city.
It’s not just about translation; it’s about connection. That’s why our festival logo features the Jacques Cartier Bridge, a symbol of Montréal and a powerful metaphor for building bridges between cultures, languages, and communities.
H: So give us the scoop! Who are the special guests, and what are the special attractions, and what are you excited about?
D and J: We’re especially thrilled to welcome Johana
We’re also proud to spotlight major Québec talents Martin Michaud and Steve Laflamme, who will take the stage for our French-language Saturday Night Mystery event. Even if you don’t speak French, you can follow along by reading three of Martin Michaud’s books translated into English, all taking place right here in Montréal.
And that’s just the beginning. There are so many other incredible panels, including a conversation between Canadian favorites Shari Lapena and Nita Prose hosted by Hank Phillippi Ryan. Check out the full schedule on montrealmystery.com!
H: I am incredibly honored to interview Shari and Nita–two of my favorite authors in the universe! What a joy for me, thank you! And this entire festival is a wonderful way for the community to gather and celebrate!
D et J: One of the absolute highlights of the festival has been connecting with the incredible community of Canadian mystery and thriller readers. We’ve loved seeing attendees deep in conversation between panels, swapping book recs over coffee at the library café, and gathering at nearby restaurants. We also had the chance to meet some of Canada’s most passionate bookstagrammers, whose support has meant the world to us.
And yes—the Montréal Mystery cookies were an unexpected smash hit. They vanished almost instantly (we swear it wasn’t part of a crime plot), so we’re bringing them back this year by popular demand. Arrive early to make sure you get one!
H: So how can we all get involved?
D and J: Montréal Mystery is a festival built by and for readers, and we’re so excited to welcome mystery lovers from all over. With over 20 incredible authors joining us, you’ll have the chance to attend engaging panels, get your books signed, and ask those burning questions you’ve been saving up. Whether you’re a longtime fan or discovering a new favorite, this festival is your chance to connect with the storytellers behind the suspense. If you’d like to help out, we’re currently seeking volunteers. You’ll find the details on our website.
This year we have even more in store for the festival. We’re rolling out programming year-round, including online bookstagram collaborations, a cozy Fall Mystery event in Montréal, and contests for free festival tickets. Follow us on Instagram for the latest news and chances to join in. (https://www.instagram.com/montrealmysteryfestival/)
And if you want to support the festival in style, check out our brand-new merch line featuring totes, mugs, and apparel. They’re perfect for repping your love of Canadian crime fiction wherever you go!
H: Oh, this is so terrific. (And I got two t-shirts, one tiny black one and one oversized pink one, I could not resist!) Tell us the festival specifics!
D et J: Montréal Mystery takes place May 23–24, right as the city bursts into its most beautiful spring weather. The festival is hosted at the stunning Grande Bibliothèque in downtown Montréal, just steps away from amazing restaurants, cozy cafés, and plenty of spots to sneak in a few chapters between panels.
Tickets are available now at montrealmystery.com. The festival sold out last year, and so we recommend you hurry. We can’t wait to see you in Montréal!
HANK PHILLIPPI RYAN: Doesn’t this sound amazing? Isn’t this fantastic? I am sneakily trying to extend my visit to be more than just those two days, I hope I will be able to.
AND. Drumroll. Hannah Mary McKinnon (my partner in First Chapter Fun) and I, will meet in person for the very first time. Isn’t that astonishing? After five years being together on First Chapter Fun virtually, we have only met in person once before, and nobody remembers it except someone sent us a photo. So it is incredibly exciting.
And look at the lineup of the other people who will be there! It is a total rockstar level event!
Reds and Readers, any possibility of you coming? What should I see in Montréal? Have you ever been there?
And a copy of the book by me, Shari Lapeña, or Nita Prose, to one lucky commenter. You get to choose which author’s book you want. No pressure :-)
This is amazing . . . a perfect event for booklovers! It sounds like a wonderful way to spend a couple of days . . . .
ReplyDelete[And, Hank, what a treat for you and Hannah.]
Oh my goodness, thank you! We are quite excited! Xxx
DeleteHANK: Yes, yes, I am going to Montreal Mystere! It is just a short 2 hour bus ride from Ottawa to Montreal. In fact, the bus terminal is located right opposite le Grande Bibliotheque where the festival is taking place.
ReplyDeleteI can't believe that this will be the FIRST TIME that you and HANNAH will be there in person!!
I am so excited to see you both together in person, as well as several other FCF regulars such as Ali Hird.
P.S. I did go to last year's inaugural Montreal Mystere. It was lovely to see JRW regular commenter DANIELLE in person.
P.P.S. I am also looking forward to seeing Martin Michaud at the festival. I had read the English translations of his books a few years ago.
DeleteIt was a pleasure to meet you and your friend from Vancouver Grace
DeleteOh, this is going ot be fantastic! Cannot wait to see you! Hurray!
DeleteWe love Canada. I remember telling Canadian authors at my first bouchercon in Toronto that I love Canada. I have been to Vancouver and Toronto., I would love to visit Montreal someday, I studied French in my senior year and I remember being pleasantly surprised that Canada is bilingual, which was quite a contrast to the English only stance in the states. I think they started having bilingualism in California with English and Spanish languages in recent years. If I was Samantha Stephen’s, then I could twitch my nose and travel to Montreal just like that. I want to see lots of pictures of the Mstery festival in Montreal.
ReplyDeleteOh, that would be so much fun to twitch and be there! HA! And you can be sure there will be lots of photos!
DeleteWishing I could be there. Look forward to seeing photos 💕
DeleteWhat a great conference! Merci to Dustin and Jacinthe for bringing us this delightful description. Hank, how is your French?
ReplyDeleteMy sister used to live between Montréal and Quebec (and then lived in Quebec and north of there for some years), so I have been to Montréal several times, including taking one son who was considering applying to McGill University. LOVE the city. I won't make it to the conf this year, but maybe next year.
My French is passable--at the "Je voudrais un verre de vin rouge, s'il vois plait" and "Je suis vraiment désolé, je ne le savais pas" level... :-)
DeleteANd I will give you a full report!
Sure wish I could be there. It sounds wonderful.
ReplyDeleteSO agree!
DeleteIt sounds wonderful! AND it sounds like an event that will be back next year ... since I am booked those days. I have Montreal friends I can nudge to go this year!
ReplyDeleteThat would be wonderful!
DeleteWelcome, this sounds amazing! I would love to be part of this next year:)
ReplyDeleteQui! Les Rouges vont au Canada!
DeleteIt would be a lot of fun to go just for a meet and greet with fellow First Chapter Funsters! I do have a passport…
ReplyDeleteBus ride for me looks to be 35 hours, Grace!
Ha ha, i am sure there are several quicker travel options to Montreal from your FL city!
DeleteI think that 35 hair thing might be combination train and bus.
DeleteWell, that IS a haul...xoxo
DeleteIt took less time for me to go from Ottawa-Vancouver-Singapore a few weeks ago.
DeleteThat was over 23 hours of travel on 2 very ong flights!
YIKES!
DeleteOMG I would so love to come to this festival! For years I've taught at the Surrey International Writers Conference held annually near Vancouver, and met a ton of fantastic Canadian fiction writers. I heart Canada. AND I heart "Canada nice" -- we could take a page from their play book.
ReplyDeleteSO true!
DeleteIt sounds so wonderful! I've never been to Montreal and would love to visit. I've been to BC a bunch of times and once to Alberta, but that is the extent of my Canadian adventures. We just finished our bilingual Lenten book group at church (5 hour-long sessions on Sunday afternoons), so I know on a very small scale what it takes to produce a bilingual event. (I am eternally grateful to our volunteer interpreters). Montreal Mystere would be a treat for me. I might even remember some of the French I studied in high school and college. Someday.
ReplyDeleteOh, that sounds wonderful!
DeleteHank, I was very pleased to learn you were coming in Montreal when I received the program of Montreal Mystery. Thank you for this interview with Jacinthe and Dustin.
ReplyDeleteLiving an hour from the city, I’m certainly going to the event. Welcome to every Reds and Readers !
DANIELLE: I look forward to seeing you again in Montreal. My friends from Vancouver & Toronto are not going this year.
DeleteOh, hurray! Cannot wait to see you!
DeleteKudos to Dustin and Jacinthe! What an accomplishment! I would love to go, haven't ever been to Montreal--mysteries and Montreal--a match made in heaven, as far as I'm concerned. I've only ever been to Toronto and Calgary and those trips were for conferences--so not much time for exploring. Soak up some atmosphere for me, will you, Hank?
ReplyDeleteOh, absolutely! SO excited!
DeleteElbows Up Canada!
ReplyDeleteMy husband will turn 82 in a few weeks and just got his Canadian citizenship. My hub was born in the US to Canadian citizen parents in '43. The Canadian gov recently allowed for their children born in the US to apply for Canadian citizenship so he did! He has fond memories visiting his large extended family in Toronto every summer as a child thru high school.
SO wonderful! and yes, elbows up!
DeleteMontreal Mystere sounds wonderful and extremely interesting. I would love to attend this special event. Montreal is my favorite city on earth. I was born in Montreal and lived there for my entire life. Montreal has so much charm, history and is fascinating. I recommend visiting Mount Royal, St. Viateur Bagels, Schwartz's, and walk downtown on Ste. Catherine St. The Atwater Market, the lookout, and Old Montreal. I could go no and on. This city is like no other. It waves its spell upon you and is extraordinary. I go married May 24 in Montreal many years ago. It has my heart.
ReplyDeleteI agree with many of your foodie suggestions except I prefer Fairmount bagels over St Viateur. I line up outside the tiny Fairmount shop in the wee hours to buy their sesame bagels.
DeleteAnd I go to both Marche Atwater, and Marche Jean-Talon for other foodie ingredients.
Awww....and yes, cannot wait for the food tour!
DeleteThis sounds like a terrific festival, and I already know that Montréal is a fascinating city since I've visited it twice. I can't attend this time, but I'll keep it in mind for another year. Thanks, Jacinthe and Dustin!
ReplyDeleteYes, it would be great to see you!
DeleteYes! I've been to Montreal many times. It is a long but lovely drive from New York where I live. It is a fascinating combination of familiar and...foreign, very old and very up-to-date. Lots to do and see. Good luck with the mystery con. Wish I could go; maybe next year.
ReplyDeleteOh ,that's fascinating! It's a nice train ride from Boston, too, I hear..
DeleteIf I travel to Canada, then can I seek asylum in Canada?
ReplyDeleteHA!
DeleteThis sounds like such a good event. I was signed up to go last year, but then that turned out to be the best time for our family trip to Europe and I had to cancel my plans. Can't be in two places at once, alas.
ReplyDeleteI'd really like to go this year, though. Hmm.
Nope. My mom is staying with me until the 24th. Rats.
DeleteNext time! xx
DeleteKAREN: Rats, indeed. But we'll get you to come up to Montreal another year.
DeleteKaren, I would have liked to meet you. Maybe next year …
DeleteYou will have a wonderful time! Montreal is a beautiful city and great for wandering around. Explore. There's much to see.
ReplyDeleteI'm really looking forward!
DeleteThank you so much for the great comments, everyone! We are so excited to welcome as many of you as possible in Montreal in May :) Until then, get caught up on your reading by our fabulous authors! Jacinthe from the Montréal Mystery festival
ReplyDeleteCannot wait, Jacinthe! It all sounds amazing!
DeleteI’ve been to Montréal - - took the train from Albany. But, I won’t be able to go to it this time. C’est dommage. Très dommage.
ReplyDeleteOh, that would be a lovely train ride! Did you enjoy it?
DeleteI wish I had known about this earlier...now on my watchlist for next year.
ReplyDeleteTerrific! xx
DeleteWow, it sure sounds like fun, too bad I live way too far. I love trains and I bet that would be a very nice ride over there. You all have fun and enjoy it. Sincerely, Alicia Haney. aliciabhaney(at)sbcglobal(dot)net
ReplyDeleteYes, I am really tempted to take the train someday...
DeleteHave a splendid time! . . . and have some crepes? <3
ReplyDelete-- Storyteller Mary
How wonderful! When I visited Montreal in 2003, I went to a bookstore and came away with books from so many Canadian authors: Giles Blunt, John Farrow, Barbara Fradkin.
ReplyDeleteLining up Johana’s books in queue for my France trip this summer!
Oh, wonderful!
DeleteLISA: I am glad you found these 3 authors on that trip. Barbara is still going strong, writing a new Inspector Green mystery last year called Shipwrecked Souls. This series is set in Ottawa.
DeleteSeveral years ago, Hubbie and I drove to Montreal for a long weekend. We stayed at a very fancy hotel that had a Hot Tub in the spa where Hubbie was really looking forward to spending some quality time. Unfortunately, he needed a bathing suit as it was a communal pool and he had forgotten his at home. Given his size requirements, none were available locally. So, with the help of the concierge, we were directed to take a train and then walk to a small shop out in the middle of nowhere! Luckily, he found a great pair of bathing trunks! Yet, the shopping did not stop there as the shop keeper also sold him a London Fog raincoat. My advice: just walk around Old Town and take in the sights. It will be beautiful and relaxing in between a very hectic weekend! NO KATHY REICHS AT THIS CONFERENCE?????
ReplyDeleteNot this year, but who knows! Love your shopping idea!
DeleteSounds wonderful! I have never been to Montreal and have no plans to go in the near future, but would love to someday when time and money are not a consideration. cherierj(at)yahoo(dot)com
ReplyDeleteWouldn't that be so much fun?
DeleteSounds wonderful ❤️❤️
ReplyDeleteSO agree! xx
DeleteOh, this sounds just wonderful! I desperately want to go but oldest is graduating. Maybe next year!
ReplyDeleteThat would be so great!
DeleteThis sounds so wonderful, Hank! I wish I could go--maybe next year!
ReplyDeleteAll the Reds in Montreal!
DeleteSo excited to meet you in Montreal Hank. I am lucky I get to see Hannah fairly regularly but to be with both of you (and Grace) will be amazing. I will have a 6 hr drive but that will allow me to bring my books to have signed!!
ReplyDeleteYou need to see Notre-Dame Basilica of Montreal where Celine Dion got married and where a number of Cdn Prime Ministers have been laid to rest in including Trudeau and Mulroney.
I am absolutely overjoyed to see you in person! You are incredible, and I am infinitely grateful, and this is going to be wonderful!
DeleteLooking forward to meeting you in person, ALi!
DeleteSafe drive down ...
You must drive very fast...
I remrmber my boss & I driving from Ottawa to North York(Toronto) for work.
It usually took 6 hours, and traffic on the 401 was not so bad back then!